TanroDictionary Sổ từ

一重 ひとえ

NHẤT TRÙNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. một lớpdanh từ · trợ từ
  2. cánh đơn (hoa)danh từ · trợ từ
  3. (viết tắt) kimono không lótdanh từ
  4. (viết tắt) mí mắt đơndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. one layer; single layerdanh từ · trợ từ
  2. monopetalousdanh từ · trợ từ
  3. unlined kimonodanh từ
  4. single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no folddanh từ
  5. single, onefolddanh từ

Cách dùng

"Một lớp; mí đơn": 「一重まぶた」 — mắt một mí (ngược 「二重」); 「一重咲き」 — hoa cánh đơn. Thành ngữ 「紙一重」 — cách nhau chỉ một tờ giấy.

Ví dụ

  1. 私は一重まぶたです。

    Tôi có mắt một mí.

  2. 天才と馬鹿は紙一重だ。

    Thiên tài và kẻ ngốc chỉ cách nhau một tờ giấy.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép