不在 ふざい

Nghĩa tiếng Việt

1. sự vắng mặtdanh từ · trợ từ
2. sự bỏ qua, thờ ơhậu tố

Nghĩa tiếng Anh

1. absencedanh từ · trợ từ
2. disregard; indifferencehậu tố

Cách dùng

Ví dụ

1. 郵便受けに不在票が入っていた。

   Trong hộp thư có phiếu báo vắng nhà.

2. あいにく担当者は不在です。

   Tiếc là người phụ trách đang vắng mặt.

3. 不在かナと思ひましたが、歸つて來るまで待つ積りで上り込んで見ると、不在ぢやない、居るんです。

   I thought that he might be out, but when I entered [his house] with the intention of waiting for him to come back, I found that he was not out, he was there.