Nghĩa tiếng Việt
- không thuần khiết, pha tạp, không trong sángtính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- impure; adulterated; foul; mixed; dishonesttính từ な · danh từ
- insincere, corrupt, impuretính từ い
- impurity, the state of being impure or adulterateddanh từ
- insincerity, the state of being insincere or dishonestdanh từ
Cách dùng
"Không thuần khiết, không trong sáng": 「不純物」 — tạp chất; 「不純な動機」 — động cơ không trong sáng; 「不純異性交遊」 (cách nói cũ). Đối với 純粋.
Ví dụ
-
水から不純物を取り除く。
Loại bỏ tạp chất khỏi nước.
-
彼が親切なのは不純な動機からだ。
Anh ta tử tế là vì động cơ không trong sáng.
-
不純な物
impure material
-
しかし、これは最も不純な愛です。純粋か不純かは、無条件な心であるかどうかでわかります。
But this is a most impure love. We can tell whether it is unadulterated or impure by whether it is unconditional.
-
不純な動機
corrupt motives
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép