TanroDictionary Sổ từ

純真 じゅんしん

THUẦN CHÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trong sáng, ngây thơ, hồn nhiêntính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuoustính từ な · danh từ
  2. pure of mind or intentionstính từ い
  3. purity (of mind or intentions)danh từ

Cách dùng

"Trong sáng, ngây thơ, hồn nhiên" (tâm hồn không vẩn đục): 「純真な子供」; 「純真無垢」 — hoàn toàn trong trắng. Khen ngợi. Gần 純粋, nhưng 純真 thiên về tâm hồn trẻ thơ.

Ví dụ

  1. 子供の純真な笑顔に癒やされた。

    Tôi được xoa dịu bởi nụ cười hồn nhiên của trẻ.

  2. 彼女は純真で人を疑うことを知らない。

    Cô ấy trong sáng, không biết nghi ngờ người khác.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép