TanroDictionary Sổ từ

不義 ふぎ

BẤT NGHĨA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bất nghĩa, bất chínhdanh từ
  2. ngoại tình, tư thôngdanh từ
  3. tội giết thầy hoặc quan (một trong bát ngược)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidydanh từ
  2. adultery; illicit relationship; extramarital affair; infidelitydanh từ
  3. murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)danh từ
  4. the killing of one's teacher or master; one of the eight unpardonable crimes under the Ritsuryō system.danh từ

Cách dùng

"Bất nghĩa"; đặc biệt "ngoại tình" (cũ): 「不義密通」, 「不義の子」. Văn viết, cổ.

Ví dụ

  1. 不義を働いた家臣は追放された。

    Gia thần làm điều bất nghĩa bị trục xuất.

  2. 時代劇で不義密通が描かれている。

    Phim cổ trang miêu tả chuyện tư thông.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép