TanroDictionary Sổ từ

主張 しゅちょう

CHỦ TRƯƠNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chủ trương, khẳng định, quan điểmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenetdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Chủ trương, khẳng định": 「主張する」; 「自分の意見を主張する」 — khẳng định ý kiến mình; 「無罪を主張する」 — khẳng định vô tội; 「自己主張」 — thể hiện bản thân.

Ví dụ

  1. 彼は最後まで自分の意見を主張した。

    Anh ấy đã khẳng định ý kiến của mình đến cùng.

  2. 双方の主張が食い違っている。

    Lập luận của hai bên mâu thuẫn nhau.

  3. その主張には一理ある。

    You have a point there.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「主張」

主張

しゅちょうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ maintain, argue, claim

Chữ Hán trong từ

主
CHỦ On: シュ、ス、シュウ Kun: ぬし、おも、あるじ lord; chief; master; main thing; principal 5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
張
TRƯƠNG, TRƯỚNG On: チョウ Kun: は.る、-は.り、-ば.り counter for bows & stringed instruments; stretch; spread; put up (tent) 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗