乱暴 らんぼう

Nghĩa tiếng Việt

1. bạo lực, hành hung, quậy phádanh từ · tính từ な · động từ する · ngoại động từ
2. thô bạo, liều lĩnh, cẩu thả, thô lỗ, vô lýtính từ な · danh từ
3. cưỡng hiếp, tấn công tình dụcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. violence; assault; rowdiness; wildness; running riotdanh từ · tính từ な · động từ する · ngoại động từ
2. rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)tính từ な · danh từ
3. rape; sexual assaultdanh từ · động từ する · ngoại động từ
4. rude, violent, rough, disorderly, lawless, unreasonable, recklesstính từ い
5. violence, outrage, roughnessdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 荷物を乱暴に扱わないでください。

   Xin đừng xử lý hành lý một cách thô bạo.

2. そんな乱暴な言い方をしてはいけない。

   Không được ăn nói thô lỗ như vậy.