TanroDictionary Sổ từ

了解 りょうかい

LIỄU GIẢI

Có 2 cách đọc: りょうかい sự hiểu phổ biến りょうかいする understand ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hiểu, đồng ýdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. OK, rõ (đã hiểu)thán từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. comprehension; consent; understanding; agreementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. OK; rogerthán từ
  3. roger (over radio etc.), OKthán từ

Cách dùng

"Hiểu, đồng ý; OK, rõ": 「了解しました」 — tôi đã hiểu; 「了解を得る」 — được chấp thuận; khẩu ngữ: 「了解！」 — rõ!. Với cấp trên/khách nên dùng 承知しました / かしこまりました.

Ví dụ

  1. 了解しました。すぐに対応します。

    Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ xử lý ngay.

  2. 事前に上司の了解を得てください。

    Hãy xin sự đồng ý của cấp trên trước.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「了解」

了解

りょうかいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ understand, comprehend
  2. động từ agree, consent

Chữ Hán trong từ

了
LIỄU On: リョウ Kun: – complete; finish 2 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
解
GIẢI, GIỚI, GIÁI On: カイ、ゲ Kun: と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗