Nghĩa tiếng Việt
- vụ việc; vụ án; sự cốdanh từ
- vụ bê bối
Nghĩa tiếng Anh
- event; affair; incident; case; plot; trouble; scandaldanh từ
- matter, affairdanh từ
Cách dùng
"Vụ việc, vụ án": 「殺人事件」 — vụ án giết người; 「事件が起きる」 — xảy ra vụ việc; 「事件を解決する」 — phá án. Khác 事故 (tai nạn không cố ý).
Ví dụ
-
昨夜近所で事件があった。
Tối qua có một vụ việc ở gần nhà.
-
警察は事件の捜査を始めた。
Cảnh sát đã bắt đầu điều tra vụ án.
-
殺人事件
murder case
-
乱射事件
shooting incident
-
オリエント急行殺人事件
Murder on the Orient Express
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép