今夜
こんにゃNghĩa tiếng Anh
- danh từ this evening; tonight
Chữ Hán trong từ
今
夜
Nghĩa tiếng Việt
- đêm nay, tối naydanh từ · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- this evening; tonightdanh từ · trạng từ
Cách dùng
"Đêm nay": 「今夜は徹夜だ」 — đêm nay thức trắng; 「今夜の天気」 — thời tiết đêm nay. Gần như đồng nghĩa 今晩 nhưng nhấn khoảng đêm muộn hơn.
Ví dụ
-
今夜は冷え込むでしょう。
Đêm nay trời sẽ trở lạnh.
-
今夜は早く寝るつもりだ。
Đêm nay tôi định ngủ sớm.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép