"Năm nay", đọc là ことし (cách đọc đặc biệt). Văn trang trọng đọc こんねん hoặc dùng 本年.
Ví dụ
今年の夏は特に暑いです。
Mùa hè năm nay đặc biệt nóng.
今年こそ日本語能力試験に合格したい。
Năm nay nhất định tôi muốn đỗ kỳ thi năng lực tiếng Nhật.
契りおきしさせもが露を命にてあはれ今年の秋もいぬめり
I believed in you with all my heart but again this [year in] autumn passes, filled with sadness. Your promises―but vanishing dewdrops of the mugwort blessing!