TanroDictionary Sổ từ

代目 だいめ

ĐẠI MỤC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đời thứ n, người thứ n (giữ chức)trợ số từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)trợ số từ

Cách dùng

"Đời thứ..." (người kế nghiệp): 「三代目社長」 — giám đốc đời thứ ba; 「二代目」 — đời thứ hai. Dùng cho người kế thừa gia nghiệp, chức vị, sản phẩm.

Ví dụ

  1. 彼はこの旅館の四代目だ。

    Anh ấy là đời thứ tư của lữ quán này.

  2. このスマホは二代目のモデルだ。

    Chiếc điện thoại này là mẫu đời thứ hai.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép