Nghĩa tiếng Việt
- tuỳ ý, tự nguyệntrợ từ · tính từ な · danh từ
- (toán) bất kỳtrợ từ · tính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- optional; voluntary; arbitrary; random; discretionary; facultative; spontaneous; anytrợ từ · tính từ な · danh từ
- arbitrary, as one wants or thinkstính từ い
- free, up to a person, according to their will, voluntarytính từ い
- any choices, arbitrary selectionsdanh từ
- free willdanh từ
Cách dùng
"Tuỳ ý, tự nguyện": 「任意の」 — tuỳ chọn, không bắt buộc; 「任意保険」 — bảo hiểm tự nguyện; 「任意同行」 — tự nguyện theo cảnh sát về đồn; 「(任意)」 trên form — không bắt buộc.
Ví dụ
-
アンケートへの回答は任意です。
Việc trả lời khảo sát là tự nguyện.
-
電話番号の記入は任意です。
Việc ghi số điện thoại là không bắt buộc.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép