TanroDictionary Sổ từ

伝染 でんせん

TRUYỀN NHIỄM

Có 2 cách đọc: でんせん sự lây nhiễm phổ biến でんせんする to be contagious ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lây nhiễmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. contagion; infectiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Lây nhiễm" (bệnh; cả nghĩa bóng): 「伝染病」 — bệnh truyền nhiễm; 「あくびが伝染する」 — ngáp lây. Gần 感染.

Ví dụ

  1. この病気は人から人へ伝染する。

    Bệnh này lây từ người sang người.

  2. 笑いは伝染する。

    Tiếng cười dễ lây.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「伝染」

伝染

でんせんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: VÂN NHIỄM

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be contagious
  2. động từ to be infected with; catch

Chữ Hán trong từ

伝
VÂN On: デン、テン Kun: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
染
NHIỄM On: セン Kun: そ.める、そ.まる、し.みる、し.み dye; color; paint; stain; print 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗