TanroDictionary Sổ từ

感染 かんせん

CẢM NHIỄM

Có 2 cách đọc: かんせん sự lây nhiễm phổ biến かんせんする to become infected ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lây nhiễm, nhiễm bệnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. bị nhiễm (tư tưởng xấu), bị ảnh hưởngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. infection; contagion; becoming infecteddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Lây nhiễm": 「感染する」 — bị nhiễm; 「感染症」 — bệnh truyền nhiễm; 「感染者」 — người nhiễm bệnh; 「感染拡大」 — lây lan. Cũng dùng cho virus máy tính. Khác 伝染 (bệnh lây từ người sang người).

Ví dụ

  1. ウイルスに感染しないよう手を洗おう。

    Hãy rửa tay để không bị nhiễm virus.

  2. パソコンがウイルスに感染した。

    Máy tính đã bị nhiễm virus.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「感染」

感染

かんせんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CẢM NHIỄM

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to become infected, to catch

Ví dụ

  • ウイルスに感染するbecome infected with a virus

Chữ Hán trong từ

感
CẢM On: カン Kun: – emotion; feeling; sensation 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
染
NHIỄM On: セン Kun: そ.める、そ.まる、し.みる、し.み dye; color; paint; stain; print 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗