TanroDictionary Sổ từ

余念 よねん

DƯ NIỆM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ý nghĩ khác, tạp niệmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. another ideadanh từ
  2. thinking of something elsedanh từ

Cách dùng

"Ý nghĩ khác"; hầu như chỉ dùng trong 「〜に余念がない」 — mải mê, chuyên tâm vào ~ không nghĩ gì khác.

Ví dụ

  1. 選手たちは試合に向けて練習に余念がない。

    Các vận động viên đang mải miết luyện tập cho trận đấu.

  2. 彼女は受験勉強に余念がない。

    Cô ấy dồn hết tâm trí vào ôn thi.

  3. 準備に余念がない

    thinking of nothing else but preparation

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép