TanroDictionary Sổ từ

併存 へいぞん

TÍNH TỒN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cùng tồn tạidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. coexistencedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Cùng tồn tại song song": 「新旧が併存する」 — cũ và mới cùng tồn tại; 「二つの制度が併存する」. Đọc へいそん/へいぞん. Gần 共存 (nhấn hòa hợp).

Ví dụ

  1. この町では伝統と近代が併存している。

    Ở thị trấn này truyền thống và hiện đại cùng tồn tại.

  2. 二つの規則が併存して混乱を招いた。

    Hai quy tắc cùng tồn tại gây ra rối loạn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「併存」

併存

へいそん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ coexistence

Chữ Hán trong từ

併
BÍNH, TINH, TÍNH, TỊNH On: ヘイ Kun: あわ.せる join; get together; unite; collective 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
存
TỒN On: ソン、ゾン Kun: ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う exist; suppose; be aware of; believe; feel 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

併存

へいそんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ coexist

Chữ Hán trong từ

併
BÍNH, TINH, TÍNH, TỊNH On: ヘイ Kun: あわ.せる join; get together; unite; collective 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
存
TỒN On: ソン、ゾン Kun: ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う exist; suppose; be aware of; believe; feel 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗