TanroDictionary Sổ từ

共存 きょうぞん

CỘNG TỒN

Có 2 cách đọc: きょうぞん sự cùng tồn tại phổ biến きょうぞんする to coexist ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cùng tồn tạidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. coexistencedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Cùng tồn tại, chung sống": 「自然と共存する」 — chung sống với thiên nhiên; 「平和共存」 — chung sống hòa bình. Đọc きょうぞん / きょうそん. Gần 共生.

Ví dụ

  1. 人間と野生動物の共存は難しい。

    Sự chung sống giữa con người và động vật hoang dã rất khó.

  2. 異なる文化が共存する町だ。

    Đây là thị trấn nơi các nền văn hóa khác nhau cùng tồn tại.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「共存」

共存

きょうぞんする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to coexist

Ví dụ

  • つまりは、ハマスはイスラエルと共存するつもりはないということであります。In other words, Hamas has no intention of coexisting with Israel.

Chữ Hán trong từ

共
CỘNG, CUNG On: キョウ Kun: とも、とも.に、-ども together; both; neither; all; and; alike; with 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
存
TỒN On: ソン、ゾン Kun: ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う exist; suppose; be aware of; believe; feel 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗