TanroDictionary Sổ từ

保安 ほあん

BẢO AN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giữ gìn trật tự, an ninhdanh từ
  2. an toàndanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. peace preservation; securitydanh từ
  2. safetydanh từ · trợ từ
  3. preservation of peace; security from accident and incidentdanh từ

Cách dùng

"An ninh, an toàn": 「保安検査」 — kiểm tra an ninh (sân bay); 「保安官」 — cảnh sát trưởng (Mỹ); 「保安要員」 — nhân viên an ninh.

Ví dụ

  1. 空港で保安検査を受けた。

    Tôi đã qua kiểm tra an ninh ở sân bay.

  2. 工場では保安上の理由で撮影禁止だ。

    Ở nhà máy cấm chụp ảnh vì lý do an ninh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「保安」

保安

ほうあん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Hōan era (1120.4.10-1124.4.3)
  2. tên riêng the Hōan era, 1120–1124

Chữ Hán trong từ

保
BẢO On: ホ、ホウ Kun: たも.つ protect; guarantee; keep; preserve; sustain; support 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
安
AN On: アン Kun: やす.い、やす.まる、やす、やす.らか relax; cheap; low; quiet; rested; contented; peaceful 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗