TanroDictionary Sổ từ

治安 ちあん

TRỊ AN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trật tự trị an; an ninh công cộngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. public order; public peace; public security; law and orderdanh từ

Cách dùng

"An ninh, trật tự": 「治安が良い/悪い」 — an ninh tốt/kém; 「治安を守る」 — giữ gìn trị an; 「治安維持」 — duy trì trật tự.

Ví dụ

  1. 日本は治安が良い国だと言われる。

    Nhật Bản được cho là nước có an ninh tốt.

  2. この辺りは夜になると治安が悪い。

    Khu này về đêm an ninh kém.

  3. ここは治安がいい。

    This place is safe.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「治安」

治安

じあん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Jian era (1021.2.2-1024.7.13)
  2. tên riêng the Jian era, 1021-1024

Chữ Hán trong từ

治
TRÌ, TRỊ On: ジ、チ Kun: おさ.める、おさ.まる、なお.る、なお.す reign; be at peace; calm down; subdue; quell; govt; cure; heal; rule; conserve 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
安
AN On: アン Kun: やす.い、やす.まる、やす、やす.らか relax; cheap; low; quiet; rested; contented; peaceful 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗