修羅 しゅら

Nghĩa tiếng Việt

1. (viết tắt) A-tu-ladanh từ
2. chiến đấu, chém giết, xung độtdanh từ
3. xe trượt (chở đá, gỗ)danh từ
4. máng trượt gỗdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythologydanh từ
2. fighting; carnage; conflict; strifedanh từ
3. sledge (for conveying large rocks, logs, etc.)danh từ
4. log slide; chute; flumedanh từ
5. Asura (a demigod of the lowest class)danh từ
6. short for 修羅道 (shuradō, “realm of Asura; one of the six realms of reincarnation in Buddhism”)danh từ
7. a killing, a slaughter, a carnage, a bloodbathdanh từ
8. a cart for carrying large rocks or wooddanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は数々の修羅場をくぐってきた。

   Anh ấy đã vượt qua bao cảnh sinh tử.

2. 浮気がばれて家は修羅場になった。

   Bị lộ ngoại tình, trong nhà loạn như chiến trường.