TanroDictionary Sổ từ

偶像 ぐうぞう

NGẪU TƯỢNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tượng, thần tượng (vd: sùng bái thần tượng)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. image; idol; statuedanh từ
  2. cultural icondanh từ

Cách dùng

"Tượng thờ, thần tượng": 「偶像崇拝」 — sùng bái thần tượng/tượng thờ. Thần tượng giải trí hiện nay nói アイドル; 偶像 mang sắc thái tôn giáo, văn viết.

Ví dụ

  1. その宗教は偶像崇拝を禁じている。

    Tôn giáo đó cấm sùng bái tượng thờ.

  2. 彼は若者たちの偶像となった。

    Anh ấy đã trở thành thần tượng của giới trẻ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép