TanroDictionary Sổ từ

傷害 しょうがい

THƯƠNG HẠI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự gây thương tíchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. injury; inflicting bodily injurydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Gây thương tích" (pháp lý): 「傷害罪」 — tội cố ý gây thương tích; 「傷害事件」 — vụ gây thương tích; 「傷害保険」 — bảo hiểm thương tật. Đừng nhầm 障害 (trở ngại, khuyết tật).

Ví dụ

  1. 男は傷害の疑いで逮捕された。

    Người đàn ông bị bắt vì nghi gây thương tích.

  2. 旅行前に傷害保険に加入した。

    Trước chuyến đi tôi đã tham gia bảo hiểm thương tật.

  3. 傷害の原因は原子爆弾に直接よるものと、その爆発の現象に伴う間接のものとがある。

    Injuries were caused by direct exposure to the nuclear blast as well as indirectly from contact with the resulting phenomena.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「傷害」

傷害

しょうがいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to injure

Chữ Hán trong từ

傷
THƯƠNG On: ショウ Kun: きず、いた.む、いた.める wound; hurt; injure; impair; pain; injury; cut; gash; scar; weak point 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
害
HẠI, HẠT On: ガイ Kun: – harm; injury 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗