TanroDictionary Sổ từ

元来 がんらい

NGUYÊN LAI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vốn dĩ, bản chất, thực ratrạng từ
  2. ngay từ đầutrạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. originally; essentially; naturally; by nature; really; actuallytrạng từ
  2. in the first place; to begin withtrạng từ
  3. essentially, primarilyadv

Cách dùng

"Vốn dĩ, bản chất" (phó từ, hơi trang trọng): 「元来、人間は〜」 — vốn dĩ con người ~. Gần もともと (khẩu ngữ), 本来.

Ví dụ

  1. 彼は元来まじめな性格だ。

    Anh ấy vốn có tính cách nghiêm túc.

  2. この土地は元来、海だった。

    Vùng đất này vốn dĩ là biển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép