Nghĩa tiếng Việt
- đời trước, chủ gia đình đời trước, người cha quá cốdanh từ
- người tiền nhiệmdanh từ
- thời trướcdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) fatherdanh từ
- predecessordanh từ
- previous age; previous generationdanh từ
- the previous head of a familydanh từ
- the previous head of a shop or companydanh từ
- the previous performer of the same namedanh từ
- the previous generationdanh từ
Cách dùng
"Đời trước, người tiền nhiệm": 「先代の社長」 — giám đốc đời trước; 「先代から受け継ぐ」 — kế thừa từ đời trước. Hay dùng cho chủ cửa hàng, nghệ danh truyền đời. Đối 当代.
Ví dụ
-
この店の味は先代から変わっていない。
Hương vị của quán này không đổi từ đời trước.
-
先代の社長は厳しい人だった。
Giám đốc đời trước là người nghiêm khắc.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép