TanroDictionary Sổ từ

次代 じだい

THỨ ĐẠI

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thế hệ sau; thời đại tiếp theodanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. the next eradanh từ
  2. the next generation; the coming generationdanh từ

Cách dùng

"Thế hệ sau, thời đại tiếp theo" (văn viết): 「次代を担う」 — gánh vác thế hệ tiếp theo; 「次代の子どもたち」 — trẻ em thế hệ sau.

Ví dụ

  1. 次代を担う若者を育てる。

    Đào tạo những người trẻ gánh vác thế hệ sau.

  2. 環境を次代に残したい。

    Tôi muốn để lại môi trường tốt cho thế hệ sau.

  3. 次代を担う若者が安定した就労によって将来設計を描くことができる。

    This will enable young people who will lead the next generation to plan for their future through stable employment.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép