Nghĩa tiếng Việt
- sự xuất phát trước, đi trướcdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
- (thể thao) đá chính, ra sân từ đầudanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- starting in advance; starting first; going first; going aheaddanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
- starting (in team sports)danh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
- starting first, a head startdanh từ
Cách dùng
"Xuất phát trước; đá chính": 「先発隊」 — đội đi trước; 「先発投手」 — cầu thủ ném bóng xuất phát; 「先発メンバー」 — đội hình chính; 「先発する」 — đi trước. Đối lập 後発, 控え.
Ví dụ
-
今日の試合で彼が先発投手を務める。
Trong trận hôm nay anh ấy là người ném bóng xuất phát.
-
先発隊が現地の準備をしている。
Đội đi trước đang chuẩn bị tại hiện trường.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「先発」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to start first
-
động từ to leave earlier
Chữ Hán trong từ
先
TIÊN, TIẾN
On: セン
Kun: さき、ま.ず
before; ahead; previous; future; precedence
6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
発
BÁT, PHÁT
On: ハツ、ホツ
Kun: た.つ、あば.く、おこ.る、つか.わす、はな.つ
departure; discharge; publish; emit; start from; disclose; counter for gunshots
9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3
Học chữ này trên Kanjiyo ↗