TanroDictionary Sổ từ

入居 にゅうきょ

NHẬP CƯ

Có 2 cách đọc: にゅうきょ sự dọn vào ở phổ biến にゅうきょする move in ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự dọn vào ởdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residencedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. moving into (house)danh từ

Cách dùng

"Dọn vào ở" (nhà, căn hộ): 「入居する」 — dọn vào; 「入居者」 — người thuê ở; 「入居日」 — ngày vào ở; 「即入居可」 — có thể vào ở ngay. Hay thấy trong bất động sản.

Ví dụ

  1. 来月から新しいマンションに入居する。

    Từ tháng sau tôi dọn vào căn hộ mới.

  2. この物件は即入居可能です。

    Căn nhà này có thể vào ở ngay.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「入居」

入居

にゅうきょする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ move in, move into a residence

Ví dụ

  • また、倉敷市で被災した大半が地区外の借り上げ型仮設住宅に入居しています。In addition, most of the victims in Kurashiki City are living in rented temporary housing outside the area.

Chữ Hán trong từ

入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
居
CƯ, KÍ On: キョ、コ Kun: い.る、-い、お.る reside; to be; exist; live with 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗