TanroDictionary Sổ từ

退去 たいきょ

THOÁI KHỨ

Có 2 cách đọc: たいきょ sự rời đi phổ biến たいきょする depart ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự rời đi, sơ tándanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
  2. sự rút luidanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. departure; leaving; going away; evacuationdanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
  2. recessiondanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
  3. departure, exitdanh từ

Cách dùng

"Rời đi, dọn đi": 「退去する」 — rời khỏi; 「退去命令」 — lệnh trục xuất/sơ tán; 「国外退去」 — trục xuất ra nước ngoài; 「退去届」 — thông báo dọn khỏi nhà thuê.

Ví dụ

  1. アパートを退去する一か月前に連絡してください。

    Hãy liên lạc một tháng trước khi dọn khỏi căn hộ.

  2. 彼はビザ切れで国外退去となった。

    Anh ta bị trục xuất vì hết hạn visa.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「退去」

退去

たいきょする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ depart

Chữ Hán trong từ

退
THỐI, THOÁI On: タイ Kun: しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
去
KHỨ, KHU On: キョ、コ Kun: さ.る、-さ.る gone; past; quit; leave; elapse; eliminate; divorce 5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗