TanroDictionary Sổ từ

入船 にゅうせん

NHẬP THUYỀN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cập bến của tàudanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. tàu vào cảngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. arrival of a shipdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. ship coming into a portdanh từ
  3. the arrival in port or harbor of a boat or shipdanh từ
  4. a boat or ship that is coming into port or harbordanh từ

Cách dùng

"Tàu vào cảng": đi cặp 「入船出船」 — tàu ra tàu vào. Văn viết.

Ví dụ

  1. 港は入船出船で賑わっていた。

    Cảng nhộn nhịp tàu ra tàu vào.

  2. 入船を待つ人々が岸壁に集まった。

    Người chờ tàu vào tụ tập ở cầu cảng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「入船」

入船

にゅうせんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to arrive at a port or harbor

Chữ Hán trong từ

入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
船
THUYỀN On: セン Kun: ふね、ふな- ship; boat 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

入船

いりふね

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the arrival in port or harbor of a boat or ship
  2. danh từ a boat or ship that is coming into port or harbor
  3. danh từ the act of going to have fun in a red-light district
  4. tên riêng a surname

Chữ Hán trong từ

入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
船
THUYỀN On: セン Kun: ふね、ふな- ship; boat 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

入船

いりふねする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to arrive at a port or harbor
  2. động từ to go to have fun in a red-light district

Chữ Hán trong từ

入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
船
THUYỀN On: セン Kun: ふね、ふな- ship; boat 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗