共用きょうよう

CỘNG DỤNG

Có 2 cách đọc: きょうよう dùng chung (vd: phòng tắm chung) phổ biến きょうようする to share something used by all … ít dùng

Nhật Thông dụng

Nghĩa tiếng Việt

dùng chung (vd: phòng tắm chung)danh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

common use; communal use; sharingdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ
shared use, common usedanh từ

Cách dùng

"Dùng chung" (thiết bị, không gian): 「共用トイレ」 — nhà vệ sinh chung; 「共用部分」 — khu vực chung (chung cư); 「〜と共用する」 — dùng chung với. Khác 共有 (cùng sở hữu, chia sẻ thông tin).

Ví dụ

このシェアハウスはキッチンが共用だ。

Nhà share này dùng chung bếp.
マンションの共用部分を掃除した。

Tôi đã dọn dẹp khu vực chung của chung cư.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「共用」

共用

きょうようする

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

động từ to share something used by all parties

Ví dụ

タオルを共用するto share a towel

Chữ Hán trong từ

共

CỘNG, CUNG On: キョウ Kun: とも、とも.に、-ども together; both; neither; all; and; alike; with 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

用

DỤNG On: ヨウ Kun: もち.いる utilize; business; service; use; employ 5 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗