Nghĩa tiếng Việt
- sự báng bổ, xúc phạmdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Báng bổ, xúc phạm" (điều thiêng liêng, giá trị cao quý): 「神を冒涜する」; 「死者への冒涜」.
Ví dụ
-
それは死者への冒涜だ。
Đó là sự xúc phạm người đã khuất.
-
彼の発言は宗教を冒涜するものだと批判された。
Phát ngôn của ông ta bị chỉ trích là báng bổ tôn giáo.
-
神への冒涜
blasphemy against God
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「冒涜」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to blaspheme; to profane; to desecrate
Ví dụ
- 神を冒涜するto blaspheme against God
Chữ Hán trong từ
冒
MẠO, MẶC
On: ボウ
Kun: おか.す
risk; face; defy; dare; damage; assume (a name)
9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8
Học chữ này trên Kanjiyo ↗