Nghĩa tiếng Việt
- khoảng, chừngtrạng từ
- nói chung, đại thểtrạng từ
- hoàn toàn; hoàn toàn không (với phủ định)trạng từ
- đại cương, ý chínhdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- about; roughly; approximatelytrạng từ
- generally; on the whole; as a ruletrạng từ
- completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)trạng từ
- outline; gistdanh từ · trợ từ
Cách dùng
"Khoảng, chừng; nhìn chung": 「凡そ100人」 — khoảng 100 người; 「凡その見当」 — ước chừng. Với phủ định: "hoàn toàn không" (「凡そ意味がない」). Thường viết およそ; trang trọng hơn 大体, 約.
Ví dụ
-
会場には凡そ500人が集まった。
Khoảng 500 người đã tập trung ở hội trường.
-
話の凡その内容は分かった。
Tôi đã hiểu nội dung đại khái của câu chuyện.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép