TanroDictionary Sổ từ

分量 ぶんりょう

PHÂN LƯỢNG

Có 2 cách đọc: ぶんりょう lượng phổ biến ぶんりょうする to measure (an amount) ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lượng, số lượngdanh từ
  2. sự đo lường, cândanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. amount; quantitydanh từ
  2. measuring; weighingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. measuring (of an amount)danh từ
  4. social statusdanh từ

Cách dùng

"Lượng" (đo được): 「分量を量る」 — cân đo lượng; 「薬の分量」 — liều lượng thuốc; 「仕事の分量」 — khối lượng công việc.

Ví dụ

  1. レシピ通りの分量で作ってください。

    Hãy làm theo đúng lượng trong công thức.

  2. 仕事の分量が多すぎる。

    Khối lượng công việc quá nhiều.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「分量」

分量

ぶんりょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to measure (an amount)

Chữ Hán trong từ

分
PHÂN, PHẬN On: ブン、フン、ブ Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
量
LƯỢNG, LƯƠNG On: リョウ Kun: はか.る quantity; measure; weight; amount; consider; estimate; surmise 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗