TanroDictionary Sổ từ

列挙 れっきょ

LIỆT CỬ

Có 2 cách đọc: れっきょ sự liệt kê phổ biến れっきょする to enumerate ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự liệt kê, danh sáchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. enumeration; listdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. enumeration, specificationdanh từ

Cách dùng

"Liệt kê": 「理由を列挙する」 — liệt kê lý do; 「問題点を列挙する」 — liệt kê các vấn đề. Văn viết.

Ví dụ

  1. 報告書に問題点を列挙した。

    Tôi đã liệt kê các vấn đề trong báo cáo.

  2. 賛成の理由をいくつか列挙する。

    Liệt kê vài lý do tán thành.

  3. 要素の数が多くなると、この列挙の方法はひどく厄介なものになる。

    When the number of factors becomes large, this process of enumeration becomes quite burdensome.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「列挙」

列挙

れっきょする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to enumerate, to list

Ví dụ

  • 選挙運動は原則自由にし、禁止事項を列挙した、いわゆるネガティブリストに改めることを提案をします。We propose that election campaigning should be free in principle, but that it be revised into a so-called negative list that lists prohibited activities.

Chữ Hán trong từ

列
LIỆT On: レツ、レ Kun: – file; row; rank; tier; column 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
挙
CỬ, GỠ, GỞ On: キョ Kun: あ.げる、あ.がる、こぞ.る raise; plan; project; behavior; actions 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗