TanroDictionary Sổ từ

初段 しょだん

SƠ ĐOẠN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhất đẳng (võ thuật, cờ vây...)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dandanh từ

Cách dùng

"Nhất đẳng, đẳng một" (võ, cờ, thư pháp): 「初段を取る」 — đạt nhất đẳng; ngay trên các cấp 級. Đai đen thường từ 初段.

Ví dụ

  1. 空手で初段を取った。

    Tôi đã đạt nhất đẳng karate.

  2. 囲碁の初段になるには何年もかかる。

    Để lên nhất đẳng cờ vây mất nhiều năm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép