初物 はつもの

Nghĩa tiếng Việt

1. sản vật đầu mùadanh từ
2. trinh nữdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. first of the season (e.g. produce, catch)danh từ
2. virgindanh từ
3. the first crop or harvest of the seasondanh từ
4. a virgindanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 今年初物のさんまを食べた。

   Tôi đã ăn cá thu đao đầu mùa năm nay.

2. 初物は縁起がいいとされる。

   Đồ đầu mùa được cho là mang lại may mắn.

3. 初物のメロンを頂きました。

   I received the first melon of the season.