TanroDictionary Sổ từ

判定 はんてい

PHÁN ĐỊNH

Có 2 cách đọc: はんてい sự phán quyết phổ biến はんていする judge ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự phán quyết, phân xử, đánh giádanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication; verdict; calldanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Phán quyết, đánh giá, phân xử": 「判定勝ち」 — thắng điểm (võ thuật); 「判定を下す」 — đưa ra phán quyết; 「合否判定」 — xét đỗ trượt; 「ビデオ判定」 — xem lại video.

Ví dụ

  1. 試合は判定で決着した。

    Trận đấu được phân định bằng tính điểm.

  2. ビデオ判定の結果、ゴールが認められた。

    Sau khi xem lại video, bàn thắng được công nhận.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「判定」

判定

はんていする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ judge, decide

Ví dụ

  • 埼玉県の教員、超勤訴訟で、労働時間かどうかというのを判定しているんですよ。In a lawsuit filed by a teacher in Saitama Prefecture over overtime, the judgement was made as to whether or not the time was working hours.

Chữ Hán trong từ

判
PHÁN On: ハン、バン Kun: わか.る judgement; judgment; signature; stamp; seal 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
定
ĐỊNH, ĐÍNH On: テイ、ジョウ Kun: さだ.める、さだ.まる、さだ.か determine; fix; establish; decide 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗