Nghĩa tiếng Việt
- cuối cùng, rốt cuộctrạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- finally; at last; in the end; ultimatelytrạng từ
- finally; at last; reaching a headadv
Cách dùng
"Cuối cùng, rốt cuộc" (thường viết とうとう) — sau thời gian dài thì kết quả đến (tốt hoặc xấu): 「とうとう完成した」 — cuối cùng đã hoàn thành; 「とうとう来なかった」 — rốt cuộc không đến. やっと chỉ dùng cho kết quả mong đợi.
Ví dụ
-
三年かかって、とうとう家が完成した。
Mất ba năm, cuối cùng ngôi nhà đã hoàn thành.
-
一時間待ったが、彼はとうとう来なかった。
Tôi đợi một tiếng nhưng rốt cuộc anh ấy không đến.
-
とうとう春が来た。
Spring is finally here.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép