TanroDictionary Sổ từ

制圧 せいあつ

CHẾ ÁP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự khống chế hoàn toàn, trấn áp, kiểm soát, áp đảodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Khống chế, trấn áp hoàn toàn": 「犯人を制圧する」 — khống chế tội phạm; 「首都を制圧する」 — kiểm soát thủ đô; 「火災を制圧」 — dập tắt đám cháy.

Ví dụ

  1. 警官が犯人を素早く制圧した。

    Cảnh sát nhanh chóng khống chế hung thủ.

  2. 反乱軍が首都を制圧した。

    Quân nổi dậy đã kiểm soát thủ đô.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「制圧」

制圧

せいあつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ bring under control, gain mastery

Chữ Hán trong từ

制
CHẾ On: セイ Kun: – system; law; rule 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
圧
ÁP, YỂM, YẾP On: アツ、エン、オウ Kun: お.す、へ.す、おさ.える、お.さえる pressure; push; overwhelm; oppress; dominate 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗