TanroDictionary Sổ từ

功名 こうみょう

CÔNG DANH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. công trạng lớn, công danh, tiếng tămdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinctiondanh từ

Cách dùng

"Công danh, chiến công": 「功名心」 — lòng háo danh; 「怪我の功名」 — trong cái rủi có cái may (thành công tình cờ nhờ sai sót).

Ví dụ

  1. それはまさに怪我の功名だった。

    Đó đúng là trong cái rủi có cái may.

  2. 彼は功名心が強すぎる。

    Anh ta quá háo danh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép