TanroDictionary Sổ từ

名声 めいせい

DANH THANH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh tiếng, tiếng tămdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. fame; reputation; renowndanh từ
  2. good reputation, fame, renowndanh từ

Cách dùng

"Danh tiếng" (tốt): 「名声を得る」 — có được danh tiếng; 「名声が高まる」 — danh tiếng tăng; 「名声を汚す」 — làm hoen ố danh tiếng.

Ví dụ

  1. 彼はその小説で世界的な名声を得た。

    Ông ấy nổi danh thế giới nhờ cuốn tiểu thuyết đó.

  2. スキャンダルで名声が地に落ちた。

    Danh tiếng rơi xuống đáy vì vụ bê bối.

  3. 作家として名声を博した。

    He/She achieved renown as a writer.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép