十分じゅうぶん

THẬP PHẦN

Có 3 cách đọc: じゅうぶん đủ phổ biến じゅうぶんする to divide into ten equal parts ít dùng じっぷん ten minutes ít dùng

Nhật Thông dụng

Nghĩa tiếng Việt

đủ, đầy đủtính từ な
đủ, kỹ, hoàn toàntrạng từ
chia làm mườidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactorytính từ な
sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectlytrạng từ
division into tendanh từ · động từ する · ngoại động từ
being enough, plenty, sufficientdanh từ
division into ten equal partsdanh từ

Cách dùng

"Đủ, đầy đủ" (đọc じゅうぶん). Cũng viết 充分. Lưu ý: đọc じゅっぷん thì là "mười phút".

Ví dụ

時間は十分あります。

Thời gian còn đủ.
もう十分いただきました。

Tôi đã ăn đủ rồi ạ.
十分の三

three tenths

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「十分」

十分

じゅうぶんする

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

động từ to divide into ten equal parts

Ví dụ

訴訟費用はこれを十分し、その一を被告の負担とし、その他を原告の負担とする。The litigation costs shall be divided into ten, and one tenth shall be borne by the defendant and the rest by the plaintiff.

Chữ Hán trong từ

十

THẬP On: ジュウ、ジッ、ジュッ Kun: とお、と、そ ten 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

分

PHÂN, PHẬN On: ブン、フン、ブ Kun: わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

十分

じっぷん

Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

danh từ ten minutes

Chữ Hán trong từ

十

THẬP On: ジュウ、ジッ、ジュッ Kun: とお、と、そ ten 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

分