TanroDictionary Sổ từ

占拠 せんきょ

CHIẾM CỨ

Có 2 cách đọc: せんきょ sự chiếm đóng phổ biến せんきょする to occupy ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chiếm đóng, chiếm giữdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. occupation (act, process or state of possessing a place)danh từ

Cách dùng

"Chiếm giữ, chiếm đóng" (bằng vũ lực, bất hợp pháp): 「建物を占拠する」; 「不法占拠」 — chiếm giữ trái phép.

Ví dụ

  1. デモ隊が議会を占拠した。

    Đoàn biểu tình đã chiếm giữ tòa nghị viện.

  2. 空き地が不法に占拠されている。

    Khu đất trống đang bị chiếm dụng trái phép.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「占拠」

占拠

せんきょする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to occupy

Ví dụ

  • デモ隊はウォール街を占拠した。The protesters occupied Wall Street.

Chữ Hán trong từ

占
CHIÊM, CHIẾM On: セン Kun: し.める、うらな.う fortune-telling; divining; forecasting; occupy; hold; have; get; take 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
拠
CỨ On: キョ、コ Kun: よ.る foothold; based on; follow; therefore 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗