Nghĩa tiếng Việt
- nghiêm nghị, uy nghiêm, (sự thật) rành rành'taru' adjective · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)'taru' adjective · trạng từ
Cách dùng
"Nghiêm nghị, uy nghiêm" và "rành rành, không thể chối cãi": 「厳然たる事実」 — sự thật rành rành (cụm phổ biến); 「厳然とした態度」 — thái độ nghiêm nghị.
Ví dụ
-
それは厳然たる事実だ。
Đó là sự thật rành rành.
-
格差は厳然として存在する。
Sự chênh lệch vẫn hiển nhiên tồn tại.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép