参る まいる

Nghĩa tiếng Việt

1. (khiêm nhường) đi, đếnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. chịu thuađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. bó tay, bối rốiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. đi lễ, viếng (đền, chùa, mộ)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. kiệt sức, suy sụpđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. say mê, mê mẩn (ai đó)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. kính gửicụm từ
8. chếtđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to go; to comeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to lose; to be defeated; to give up; to be beaten; to yieldđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to be stumped (by); to be at a loss; to be nonplussed (by); to be confused; to be bewilderedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to visit (a shrine, grave, etc.); to go to worship (at a temple)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to give in (of one's body); to be exhausted (by); to weaken; to collapse (e.g. in the heat)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to have one's heart stolen (by); to be madly in love (with); to be infatuated (with)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
7. to; for the attention of; with respect; presented tocụm từ
8. to dieđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 明日、御社に参ります。

   Ngày mai tôi sẽ đến quý công ty.

2. この暑さには参ったよ。

   Cái nóng này làm tôi khổ quá.

3. このエレベーターは上へ参ります。

   This lift is going up.

4. では、参ります。

   Let us start.

5. 電車がまいります。

   The train is arriving.