Nghĩa tiếng Việt
- cùng phòngdanh từ
- sự ở chung phòngdanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- same roomdanh từ
- sharing a room; occupying the same roomdanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
- the same roomdanh từ
- sharing a room; rooming (with someone)danh từ
Cách dùng
"Cùng phòng": 「同室になる」 — được xếp cùng phòng; 「同室の人」 — bạn cùng phòng (ký túc, bệnh viện, khách sạn).
Ví dụ
-
修学旅行で彼と同室になった。
Trong chuyến đi tham quan của trường tôi được xếp cùng phòng với cậu ấy.
-
入院中、同室の人と仲良くなった。
Khi nằm viện, tôi thân với người cùng phòng.
-
みんなは突撃隊と同室になっていることで僕に同情してくれたが、僕自身はそれほど嫌な思いをしたわけではなかった。
Everyone felt sorry for me for having to share a room with Storm Trooper, but I myself didn't find it all that bad.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「同室」
同室
どうしつする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: ĐỒNG THẤT
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to share a room; to room (with someone)