Nghĩa tiếng Việt
- người nói trên, ông ấy, bà ấydanh từ
- cùng họdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- the said person; he; shedanh từ
- same surnamedanh từ
- the aforementioned (person)danh từ
Cách dùng
"Ông/bà nói trên" — đại từ trang trọng trong báo chí để chỉ lại người vừa nhắc tên: 「同氏によると」 — theo ông ấy. Không dùng trong hội thoại thường ngày.
Ví dụ
-
同氏は記者会見で辞任を発表した。
Ông ấy đã tuyên bố từ chức tại buổi họp báo.
-
同氏によると、計画は順調だという。
Theo ông ấy, kế hoạch đang thuận lợi.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép