TanroDictionary Sổ từ

吐露 とろ

THỔ LỘ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thổ lộ, bày tỏdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. expressing one's mind; speaking outdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. expression of one's sentimentsdanh từ

Cách dùng

"Thổ lộ" (tâm tư): 「心情を吐露する」 — thổ lộ tâm tình; 「本音を吐露」. Văn viết.

Ví dụ

  1. 彼はインタビューで苦しい胸の内を吐露した。

    Anh ấy thổ lộ nỗi lòng đau khổ trong buổi phỏng vấn.

  2. 手紙に率直な思いを吐露した。

    Tôi thổ lộ suy nghĩ thật lòng trong thư.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「吐露」

吐露

とろする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ reveal, express, lay bare (one's thoughts)

Ví dụ

  • 本音を吐露したexpressed how they really felt

Chữ Hán trong từ

吐
THỔ On: ト Kun: は.く、つ.く spit; vomit; belch; confess; tell (lies) 6 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
露
LỘ On: ロ、ロウ Kun: つゆ dew; tears; expose; Russia 21 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗