TanroDictionary Sổ từ

命中 めいちゅう

MỆNH TRUNG

Có 2 cách đọc: めいちゅう trúng đích phổ biến めいちゅうする to make a direct hit ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trúng đíchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (direct) hit; hitting the markdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a direct hit, bull's eyedanh từ

Cách dùng

"Trúng đích": 「的に命中する」 — trúng bia; 「命中率」 — tỉ lệ trúng.

Ví dụ

  1. 矢が的の中心に命中した。

    Mũi tên trúng ngay hồng tâm.

  2. ミサイルは目標に命中した。

    Tên lửa đã trúng mục tiêu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「命中」

命中

めいちゅうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to make a direct hit

Ví dụ

  • 弾道ミサイルがアデン湾で商船に命中したと、これ三月六日、もうここまで来ている。A ballistic missile hit a merchant ship in the Gulf of Aden on March 6th; it's come this far already.

Chữ Hán trong từ

命
MỆNH On: メイ、ミョウ Kun: いのち fate; command; decree; destiny; life; appoint 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
中
TRUNG, TRÚNG On: チュウ Kun: なか、うち、あた.る in; inside; middle; mean; center 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗